Zusammenfassung 
         
         Lidbewegungen werden vor allem durch die Mm. orbicularis oculi et levator palpebrae
            superioris vermittelt. Beim Lidschlag zeigen diese Muskeln eine strenge reziproke
            Innervation. Ein Blepharospasmus äußert sich als unwillkürlicher Lidschluss; andere
            Erkrankungen weisen ebenfalls eine Unfähigkeit zur Lidöffnung auf. Wir untersuchten
            klinisch und elektromyografisch 81 Patienten mit Lidöffnungsstörungen. Unter diesen
            fanden sich 63 mit tonischer oder klonischer dystoner Aktivität in der Pars orbitalis
            m. orbicularis oculi; darunter 43 mit zusätzlicher dystoner Aktivität in der Pars
            palpebralis m. orbicularis oculi: idiopathischer Blepharospasmus. Zehn wiesen dystone
            Aktivität isoliert in der Pars palpebralis m. orbicularis oculi auf: palpebraler Blepharospasmus.
            Vier hatten synchrone Aktivität in den Mm. orbicularis oculi et levator palpebrae
            superioris: gestörte antagonistische Inhibition. Weitere 4 zeigten keinerlei Aktivität
            im M. levator palpebrae superioris bei normaler Aktivität im M. orbicularis oculi:
            Lidöffnungsapraxie. Diese Differenzierung hat entscheidende Bedeutung für die Art
            der Therapie und die Auswahl der Injektionsstellen bei der Btx-Behandlung. Bei der
            Lidöffnungsapraxie ist das Lid manuell leicht zu öffnen und bleibt bis zur nächsten
            willkürlichen oder unwillkürlichen Kontraktion des M. orbicularis oculi offen (Zwickauer
            Augenzeichen).
         
         
         
         Abstract 
         
         Eyelid movements are mediated mainly by the orbicularis oculi and the levator palpebrae
            superioris muscles. In blinking they show a strictly reciprocal innervation. Blepharospasm
            manifests as involuntary eyelid closure, however, there are also a number other diseases
            resulting in the inability to open the eyelid. We analysed clinical and electromyographical
            findings in 81 patients with disturbances of eyelid opening. Among these were 63 with
            tonic or clonic dystonic activity only in the orbicular part of orbicularis oculi
            muscle, 43 with additional dystonic activity in the palpebral part of orbicularis
            oculi muscle = idiopathic blepharospasm. Ten showed isolated activity in the palpebral
            part of orbicularis oculi muscle = palpebral variant of blepharospasm. Four exhibited
            synchronous activity in the orbicularis oculi and the levator palpebrae superioris
            muscles = disturbance of the antagonistic inhibition. Another four had no activity
            in the levator palpebrae superioris muscle while activity in the palpebral part of
            orbicularis oculi muscle was normal = apraxia of eyelid opening. A distinction is
            relevant for the therapeutic modality and the exact spot as which to inject botulinum
            toxin. In apraxia of eyelid opening after manual opening the eyelid remains open up
            to the next contraction of the orbicularis oculi muscle (Zwickau's eye sign).
         
         
         
            
Schlüsselwörter 
         
         
            Botulinumtoxin - Blepharospasmus - Lidöffnungsapraxie - Inhibitionsstörung
          
         
            
Key words 
         
         
            botulinum toxin - blepharospasm - apraxia of eyelid opening - disturbance of inhibition
          
       
    
   
      
         Literatur 
         
         
             
         
         prof.gerhard.reichel@pk-mx.de